Can I lock musicians to a particular mix on my processor?

Yes, that is possible. Go to KLANG:app > CONFIG > INFO > Set Menu > Musician Mix Lock

More info on device user management here.